PONUDBA IN CENIK © 2012 MASHIVA, lektoriranje in izdelovanje unikatnih izdelkov, Maša Zevnik s.p.      Vse pravice pridržane. All rights reserved. Diplomsko/magistrsko delo ali doktorska disertacija je rezultat vašega znanja, ki ste ga pridobili med študijem. Naj vam bo to delo v ponos tudi z jezikovnega vidika. Paket vključuje lektoriranje – pregled besedila z vseh jezikoslovnih vidikov, popravke in predloge o izboljšavi – in opozorila na morebitne tehnične pomanjkljivosti (navajanje virov in literature, citiranje, robovi, številčenje poglavij in strani, kazala, razmiki med vrsticami, odstavki, poglavji, tabele, grafi …) v skladu z navodili vaše fakultete, visoke ali višje šole. Na pomanjkljivosti opozorim s sprotnimi komentarji v besedilu in v posebnem dokumentu, ki vam ga pošljem skupaj z lektoriranim besedilom v dveh izvodih (s popravki in čistopis).                                                                                 CENIK   DO 50 LEKTORSKIH STRANI 1,7–2,3 €* VEČ KOT 50 LEKTORSKIH STRANI 1,5–2,0 €* VEČ KOT 150 LEKTORSKIH STRANI 1,3–2,0 €* * Cena je odvisna od zahtevnosti in vrste besedila, števila napak in popravkov ter od časovne nujnosti. Celotna ponudba in vse cene se nanašajo na število lektorskih strani, kar pomeni, da se lektorira le golo besedilo. Lektorska stran zajema 1.500 znakov brez presledkov, tako da si s funkcijo Štetje besed v Wordu lahko sami preračunate dejansko število lektorskih strani. Če besedilo vsebuje neizmerno veliko število jezikoslovnih in drugih napak ter zahteva celostno preoblikovanje, si pridržujem pravico povišati ceno, vendar naročnika o tem predhodno opozorim. In obratno – cena je ugodnejša, če je besedilo dovršeno v vseh pogledih in skorajda ne potrebuje popravkov.  KAKO PRIHRANITI PRI LEKTURI? Vsi člani študentskega servisa Agencije M servis d.o.o. s kupončkom, ki ga prejmete v eni izmed njihovih poslovalnic, lahko koristite 10 % popusta na končno ceno. V skladu s 1. odstavkom 94. člena Zakona o davku na dodano vrednost (ZDDV-1) nisem zavezanka za DDV, zato so vse cene brez DDV.